Aleksandr Menshikov recordings, albums and MP3 downloads

Aleksandr Menshikov compact disk
"Russian folk songs"

To order this compact disk please use PayPal button below

Russian folk singer Aleksander Menshikov. Recording session. Philadelphia, PA

Russian folk singer Aleksandr Menshikov and ensemble Barynya
Petrushka Ball, 2006, New York City

Alexander Menshikov videoclips

You, my dearest Mother-Russia - S. Esenin
Performance at the Russian National TV at the international Competition "Step to Parnas"

Гой ты, Русь, моя родная,
Хаты - в ризах образа...
Не видать конца и края -
Только синь сосет глаза.

Как захожий богомолец,
Я смотрю твои поля.
А у низеньких околиц
Звонно чахнут тополя.

Пахнет яблоком и медом
По церквам твой звонкий Спас.
И гудит за корогодом
На лугах веселый пляс.

Побегу по мятой стежке
На приволь зеленых лех,
Мне навстречу, как сережки,
Прозвенит девичий смех.

Если крикнет рать святая:
"Кинь ты Русь, живи в раю!"
Я скажу: "Не надо рая,
Дайте родину мою".

Сергей Есенин. 1914

It is sad, let's play guitar. Traditional

Что-то грустно, взять гитару
Да спеть песню про любовь.
Иль поехать лучше к яру
Разогреть шампанским кровь?

Там цыганки молодые
Будут петь плясать всю ночь,
Будут песни петь лихие.
отгоню тоску я прочь.

Эй, ямщик, гони-ка к яру
Лошадей, брат, не жалей,
Тройку ты запряг, не пару,
так гони же веселей!

Тёмной ночью белой вьюгой
Снежной пылью занесёт.
Сяду в сани я с подругой,
Ямщик песню запоёт

А когда приедем к яру
Разогреемся друзья,
И под звонкую гитару
Будем петь мы до утра.

Эй, ямщик, гони-ка к яру
Лошадей, брат, не жалей,
Тройку ты запряг, не пару,
так гони же веселей!

"Birds are coming back home". Music and lyrics of unknown author

Домой возвращаются птицы из разных далеких стран,
А в той стороне за границей для русских там есть ресторан.

Оркестр играет с подмостков и русские песни звучат,
И там у столов березки, березки там в кадках стоят

Приходят туда степенно, чтоб русскую речь услыхать
Приходят к березке пленной, чтоб вместе потосковать

В прокуренном воздухе синем раздольная песня плывет,
Тоска по просторам России вдруг горло сожмет

И вспомнится детство, и слезы невольно покатятся с глаз
Вы в сердце вросли березы, как трудно, родные, без вас

Жить на чужбине не сладко и нету печальней судьбы,
Чем видеть березы в кадках вдали от родной стороны

Да, жить на чужбине не сладко, я шел бы по шпалам домой,
Чтоб видеть березы не в кадках, а в роще у вас под Москвой.

Letter to Mother. Sergey Esenin

ПИСЬМО МАТЕРИ

Ты жива еще, моя старушка?
Жив и я. Привет тебе, привет!
Пусть струится над твоей избушкой
Тот вечерний несказанный свет.

Пишут мне, что ты, тая тревогу,
Загрустила шибко обо мне,
Что ты часто ходишь на дорогу
В старомодном ветхом шушуне.

И тебе в вечернем синем мраке
Часто видится одно и то ж:
Будто кто-то мне в кабацкой драке
Саданул под сердце финский нож.

Ничего, родная! Успокойся.
Это только тягостная бредь.
Не такой уж горький я пропойца,
Чтоб, тебя не видя, умереть.


Я по-прежнему такой же нежный
И мечтаю только лишь о том,
Чтоб скорее от тоски мятежной
Воротиться в низенький наш дом.

Я вернусь, когда раскинет ветви
По-весеннему наш белый сад.
Только ты меня уж на рассвете
Не буди, как восемь лет назад.

Не буди того, что отмечталось,
Не волнуй того, что не сбылось,—
Слишком раннюю утрату и усталость
Испытать мне в жизни привелось.

И молиться не учи меня. Не надо!
К старому возврата больше нет.
Ты одна мне помощь и отрада,
Ты одна мне несказанный свет.

Так забудь же про свою тревогу,
Не грусти так шибко обо мне.
Не ходи так часто на дорогу
В старомодном ветхом шушуне.

Сергей Есенин. 1924

GYPSY SONG. Alexander Chupakhin

Видимо в роду моем цыганом кто-то был.
Искорку души своей он в кровь мне заронил.
Мне душно в квартитре городской,
ищу я свой табор кочевой.
Ищу я табор кочевой.

Красотой дикой кровь не будоражь.
Песнями и танцами меня ты вводишь в раж.
В сердце огня не разжигай,
с любовью моею не играй.
С любовью, прошу, ты не играй.

В час когда роса блестит на травах,
в тумане белом растает табор.
И уйдет не указав пути,
Мне его не найти.

Александр Чупахин

And the song is running. Music V. Kruchinin, Lyrics M. Lakhtin

Веселой, шумною толпою цыгане табором идут.
Всегда гитара под рукою, всегда играют и поют.

И льется песня свободно, звонко,
И в степь уносит лихой напев.
Цыган играет, поет цыганка,
И вторят им все таборный припев.

В селенье вдоль степной дороги цыганку парень полюбил.
И сердце, полное тревоги, в один аккорд с гитарой слил.

И льется песня свободно, звонко,
И в степь уносит лихой напев.
Цыган играет, поет цыганка,
И вторят им все таборный припев.

Из репертуара Петра Лещенко (1936-1937)

Стаканчики граненые (Vodka Glasses)

RECOMMENDATION LETTER FOR ALEXANDER MENSHIKOV

JULY 2007, LUTHER COLLEGE, BDAA CONVENTION